RECOMPOSICIÓN DE LUGAR
Hace días que no tengo ocasión de sentarme a escribir. Como sabéis, he pasado un tiempo retirado en la prudencia de mi celda meditando la fragilidad de la condición humana, pero el concierto con los Bonyé me devolvió a la plenitud de la vida. Sé que estáis puntualmente informados, así que intentaré aportar lo que pueda ser medianamente nuevo.
Una de las conclusiones que he sacado es que Pedro Mir, extraordinario poeta, era tamién un dominicano extraordinario. Hay una palabra que le es muy querida, y es “precisamente”, esto es, con precisión. Exactitud, pulcritud, meticulosidad unidas a una gran vocación de trabajo y divulgación. Ojalá que su ejemplo siga vivo en la memoria del pueblo dominicano, que tiene que estar alerta en la lucha para seguir mereciendo un poeta de su calibre.
Muchísimas gracias y recuerdos para Donya Carmina, su viuda, persona maravillosa, y para Ana, que además de regalarnos el amplio abanico de su sonrisa nos sirvió de rompeolas contra el duro embate del oleaje de la feria (del libro).
Ya habéis disfrutado de la prosa de Santiago López Navia. Los más avisados, también de su poesía. Pues baste que consideréis que su habilidad y amenidad como conferenciante raya a la misma altura. En realidad el valor de su escritura, visto como diserta, pierde mérito, por cuanto su discurso hablado puede ser directamente transcrito a la escritura sin ningún cambio ni enojosas correcciones. vaya, que a él le cuesta menos que al resto de los mortales. Mérito suyo fue el que en el maremágnum de aquél pabellón hubiera un discurso cuerdo, ameno, profundo y verdaderamente efectivo. Soy testigo de cómo llenó el recinto y sobre todo de cómo mantuvo en sus asientos al respetable. Lástima que las obligaciones propias de sus cargos no permitieran acudir ni un día a las autoridades responsables de nuestra estancia en dominicana, pero seguro que habrá ocasiones más adelante.
Lo de los Bonyé fue algo milagroso. Os aseguro que literalmente ahí me curé de todos mis males. Qué gente más abierta, dispuesta a colaborar, entranyable. Nos pusieron al público a sus pies y nos dieron la mayor alegría musical del viaje. Hay video, es memorable. Sabéis que, además de “”Yo quise ser”, que por fin tuvo oportunidad de realmente Ser, tocamos la Glosa de Lorenzo, letra de Cervantes, música de Alfaya y arreglo de un servidor. Pues imaginaros la cara de los cantantes cuando, entre los aplausos de ese primer tema, les pido que participen en los coros, y les canto la letra (recordad que estamos en el escenario, y ante mil y pico bailongos): “si mi fue / tornase a es / sin esperar más será” (hasta aquí ponían buena cara) ”o viniese el tiempo ya /de lo que será después” (cierta perplejidad). Ale, a por ello! Suerte que Mónica la tenía escrita, y que a mí el guitarrista me sujetaba un micro para yo también corear (eran así de majos, buena gente de verdad), y suerte también que la música de Alfaya está tan bien puesta, que no se sabe cómo uno se pone a corearlo, y ellos mejor que nadie. Lo dicho, al video.
Ayer miércoles por fin llegamos a Puerto Rico, que ha sido nuestra ilusión desde que empezamos el viaje. Sigue siendo la isla del encanto, en el concierto nos sentimos completamente arropados por el amor que los borincanos profesan por la poesía, la música, por su Julia de Burgos y por los humildes espanyolitos que la musicamos. Lo único malo fue que, a la ausencia de Alfaya y de Ainhoa le sumamos esta vez la de María Fajardo y su canción “Ven”. María es ya segunda generación de La Discreta, hija de Fernando y Mar, y a instancias de ellos y guiada por la sabia mano de Noemí y Juan, ha compuesto una canción sobre ese poema de Julia de Burgos. Lo hemos estado haciendo en dominicana, pero ya se volvió la ninya -tiene la edad de mi hija- a casa (Costa Rica). Os dejo el enlace de youtube para que veáis cómo canta y lo bien que está compuesto el tema. http://www.youtube.com/watch?v=TeoGpDMehUc
La letra es esta:
VEN
Silénciame…
Soy flauta de vida maltratada
y quiero ser silencio.
Aquiétame…
Soy ráfaga que todo lo voltea
y quiero ser quietud.
Despiértame…
Soy suenyo de náyade ilusoria
y quiero ser verdad.
Silénciame…
Aquiétame…
Despiértame…
!Oh amado!
Y encontrarás en mí
la luz de todo lo ideal.
Ale, me voy a la playa que hoy también hay concierto….
Pedro
Carmen Rivera Villegas dijo:
mayo 6, 2010 a 2:42 pm
¡Qué hermoso verlos y escucharlos anoche! Las composiciones nuevas están estupendas. Me gustaron muchísimo “Réplica” y “Rebelde soledad”. Llévense un pedacito de sol boricua que les acompañe en su tierra. Se les esperará con ilusión para la próxima. Cariños, Carmen.
Surián dijo:
mayo 6, 2010 a 5:41 pm
Anoche la pasé estupenda escuchando su recital. Ay dios mío pero de dónde salió tremendo vosarrón? Esa mujer tiene todo el caribe en la garganta y le dio a los versos de nuestra Julia de Burgos una fuerza descomunal que atravesó todo el atlántico y nuestros corazones. Qué bella. Gracias amigos espanoles. Les disfruto esta noche en Ballajá otra vez y créanme que voy a convocar a tods mis amistades para que también los disfruten.
SURI
Santiago López Navia dijo:
mayo 6, 2010 a 9:20 pm
Un abrazo muy fuerte para toda la troupe con nostalgia antillana. Quiénm me hubiera dado compartir con vosotros esos días en Puerto Rico. Desde aquí me llega vuestra voz y vuestro arte enorme, amigos.
Santiago
José María Alfaya dijo:
mayo 7, 2010 a 6:24 am
Ni Concha González ni Conchita Pérez alcanzan la perfección costumbrista de esta crónica que me ha remitido mi contacto en Puerto Rico sobre las andanzas de La Discreta. La transmito tal cual esperando contribuir a la mitificación de la Troupe:
“Don Jose Maria, chuchi ha sido la revelación flamenca de la noche de hoy. Fuera de broma le quedó impresonante, pues cantó estilo canto hondo algo asi que decia AAAUUUUYYYYJJJ GENERAAAAA AIAIAIAIAYYY GENERAJ. EN EL Poema de Julia al dictador Trujillo que es un poema fuertisimo;. Pero le contare desde el principio . Después del piano de cola de la UPR el año pasado y el piano bonito de anteanoche en el Centro de Artes Populares a Mariné le ha tocado un teclado cubierto de madera que si lo empujaba mucho se caía; luego una sillita de esas de publico que se doblan , y el pues se notaba un poco preocupado. pero antes de esto, entra el canoso que coordina todo, que es lo mas guapito. Antes que ellos hacian turno para actuar un grupo de chicos universitarios esotericos teatreros, de esos que solo se entienden ellos mismos, e hicieron su performance. y tan solidarios que cuando acabaron solo se felicitaron ellos y con una algarabia que n o dejaban casi oir y luego se marcharon pero quedaban algo de sus amigos de la misma edad y se requedaron a ver que era lo proximo y lo proximo era la ACADEMIA, como a las nueve de la noche, Entra el canoso que es el que coordina, y entra muy serio, y un chico a mi lado con su novia le comenta a esta, OH NO , AHI VIENE UN POETA. hay que joderse. Entonces yo le aclaro que no que el va a presentar a la-Academia Discreta que interpretan poemas e hicieron los poemas de Julia de b en canciones. Entonces o parece que no oyo o no le importa oir personas mayores de 20 años. Y vuelve y le comenta a la novia cuando empiezan a traer los instrumentos le dice Ah mira van a traer musiquita y to cuento. Y yo vuelvo a orientarle que era la Discreta parece que esta vez puso el oido menos tapado, y entendio al fin, pero lo bueno comienza con Marine, le dieron el tecladito aquel recubierto con madera, y la silla de publico de esas que se doblan, entonces le quedaba la silla bajita para el teclado y disimuladamente CHUCHI le sacó de no se dónde unos manteles anaranjados plasticos y los doblo para que este se sentara y quedara mas alto. Pero ni con eso y una señora media gringa que le intereso mucho que Monica la conectara a su e mail para proyectos. Entonces esa señora le ha extendido a Pedro Mariner un colchon verde enorme, entonces se veia gracioso con tanto porte y sentado sobre un enorme colchon. COMO una cola. verde. ajajajajaja. De todos el Chuchi y Monica son los que me encantan. Anoche dice Monica que tuvieron que cenar con la elite, me imagino que Chuchi estaba contando las horas y cuando se pudo zafar fue a un sitio divino llamado Nuestro Zon, con z, y ya se habian ido los musicos de bomba. Pro no se zafa el viernes aunque Oscar muy formal ha dicho que no los lleva porque el vehiculo oficial del municipio de Carolina no se debe usar para esas cosas.yo por dentro decia y quien se entera? pero le sugeri que tomara un taxi despues con los interesado en acompanarle. Y hay manana un fieston del cumple anios de Andy Montanez el salsero famoso. el nino de Trastalleres, que para ellos ver eso seria inolvidable. Bueno, dos noches de fan me ha dejado con la cabeza ligera y muchas ganas de dormir a ver si manana me llego hasta alla y monto en el auto a los que quepan y luego los llevo a ver bomba, pues saludos.